Monthly Archives: Dezember 2020

Günzburgs Wasser fließt nach Bubesheim

By | Uncategorized | No Comments

Es ist soweit. Nach vielen Jahren der Unsicherheit kann die Wasserversorgung für die Gemeinde Bubesheim auf sichere Beine gestellt werden. Die Anstrengungen und das Ringen um eine Sicherstellung zur Versorgung der Bubesheimer Bürger mit dem Lebensmittel Nummer eins sind gelöst. Nachdem seit dem Frühjahr die Arbeiten für den Bau einer Versorgungsleitung von Günzburg nach Bubesheim liefen, kann es nun heißen: Wasser marsch für Bubesheim!
Günzburgs OB Gerhard Jauernig, Stadtwerkevorstand Lothar Böck und Bubesheims Bürgermeister Gerhard Sobczyk haben hierzu symbolisch die Inbetriebnahme der Leitung vorgenommen. Die bisherige Notversorgung der Gemeinde über die Stadt Leipheim war in den vergangenen Jahren insbesondere in Hochwasserzeiten nicht mehr gewährleistet.
Mit dem Bau der Leitung von Günzburg geht für Bubesheim eine langjährige Hängepartie zu Ende. Wie Lothar Böck, Stadtwerkevorstand mitteilt, liefert Günzburg nach Fertigstellung der noch ausstehenden Baumaßnahmen in Bubesheim knapp ein Fünftel des erforderlichen Bedarfs. Der Rest wird dann aus den eigenen Bubesheimer Brunnen gefördert. Diese Baumaßnahmen sind: eine Wasserleitung um das Wasser aus den Brunnen zum neuen Wasserhaus fördern zu können und ein Wasserhaus mit Wasseraufbereitungsanlage für das Wasser aus den Bubesheimer Brunnen sowie eine Pumpenanlagen, erläutert Bürgermeister Sobczyk. Bis diese Arbeiten abgeschlossen sind, versorgt Günzburg ihre Nachbarkommune für einen Übergangszeitraum komplett mit Wasser.
Mit Inbetriebnahme des neuen Wasserhauses im kommenden Jahr übernehmen die Stadtwerke dann auch die technische Betreuung der Trinkwasserversorgung von Bubesheim.
Als Zeichen einer gut funktionierenden interkommunalen Zusammenarbeit bezeichnet OB Jauernig die Lösung. Alle Beteiligten unterstreichen zudem, dass mit der Wasserlieferung aus Günzburg ein Lebensmittel höchster Qualität zur Verfügung gestellt wird.

2020_12_28_Stadtwerke_Trinkwasser_Bubesheim1

Bildunterschrift: Die neue Wasserleitung ist gelegt und damit die Versorgung mit dem lebenswichtigen Produkt gesichert.Egal, ob zum Trinken, Baden oder Waschen heißt es „Wasser marsch!“
Foto: Julia Ehrlich/ Stadt Günzburg

Wasserzählerablesung

By | Wasser | No Comments

Wasserzählerablesung

Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für die bereits an uns gemeldeten Zählerstände.

Sollten Sie uns den Zählerstand Ihres Wasserzählers noch nicht mitgeteilt haben, bitten wir darum dies bis zum 31.12.2020 den Stadtwerken zu melden.

Den Zählerstand können Sie mit den verteilten Postkarten, per E-Mail an wasser@stadtwerke-guenzburg.de oder über unsere Homepage www.stadtwerke-guenzburg.de übermitteln. Wichtig ist dabei die Angabe Ihres Namens, Anschrift und der Zählerstand.

Nicht gemeldete Zählerstände müssen von uns zum Stichtag 31.12.2020 geschätzt werden.

Wir bedanken uns schon jetzt für Ihre Mitarbeit,

und wünschen Ihnen ein gesundes Weihnachtsfest!

Ihre Stadtwerke Günzburg

 

 

 

 

Erreichbarkeit der Stadtwerke

By | Abwasser, Aktion, Allgemein, Organisation, Wasser | No Comments

Die Bundessregierung hat am 13. Dezember weiterreichende Schutzmaßnahmen im Zuge der Corona-Pandemie beschlossen.

Aufgrund dessen sind die Stadtwerke vorerst bis zum 10. Januar 2021 nur noch telefonisch oder per Email erreichbar. Wir bitten Sie hierfür um Verständnis, dass wir persönliche Termine / Vorsprachen vorerst nicht mehr anbieten. Nutzen Sie bitte die jederzeit bestehende Möglichkeit des telefonischen oder E-Mailkontaktes. Auf diesem Wege stehen wir Ihnen nach wie vor jederzeit zur Verfügung.

Die Erreichbarkeit in dringenden Fällen wie z. B. Rohrbrüchen ist ebenfalls nach wie vor über unsere Bereitschaftsnummern gegeben:

Wasserwerk:                    0176/10149619

Kläranlage:                       0176/10149621

Die Verwaltung ist zu den bekannten Geschäftszeiten unter der Rufnummer 08221/36716 oder über die Mailadresse: info@stadtwerke-guenzburg.de zu erreichen.

In unser aller Interesse danken wir Ihnen für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen alles Gute; bleiben Sie gesund!

Ihre Stadtwerke Günzburg KU